محمدحسن معجونی طراح و کارگردان در نشست خبری مایش خرس و خواستگاری : زبان گیلکی طنزها و لوندی های نزدیکی به آثار چخوف دارد
افزودن به علاقمندی ها
شما وارد سایت نشده‌اید
به گزارش هنر گیلان، محمدحسن معجونی طراح و کارگردان خرس و خواستگاری با بیان اینکه آموزش در شهرستان‌ها از اولویت‌های اصلی من بوده و رشت شهری است که عنوان پایتخت تئاتر ایران را دارد و باید بتواند از این عنوان دفاع کند.
معجونی درباره گیلکی بودن این کار گفت من بجز سه خواهر ، تمام آثار چخوف را کار کرده‌ام. می توانم بگویم فرهنگ رشت و البته زبان گیلکی، طنزها و لوندی‌های بسیار نزدیک به آثار این هنرمند روس دارد. من این نمایش را ده سال پیش در تهران بستم اما نگاه من به این اثر در طول تمرین در رشت تغییر کرد .
در ابتدا که تصمیم گیلکی بودن را مطرح کردیم، اعضای گروه مخالف آن بودند. انتقادی که به این حرکت وارد می‌شد استفاده‌ی نادرست صرف خندیدن از این زبان پیش از این در جنگ ها و کارهای دم دستی بود در حالیکه گیلکی ویژگی‌های مخصوصی دارد از جمله ایجاد شعف و وجود طنز در آنکه از این منظر مناسب استفاده است.
پس درباره تئاتر شهرستان گفت من درتهران در دانشگاه تدریس می‌کنم و ۸۰ درصد دانشجویان من شهرستانی هستند و در واقع بدنه‌ی تئاتر کشور را شهرستانی‌ها تشکیل داده‌اند.
وی ادامه داد بحث ما در تئاتر بر سر کیفیت نیست بلکه بر سر مدیریت هاست .تعدادی سالن خیلی خوب در این شهر وجود دارد که برای تئاتر استفاده نمی‌شود. من برنامه‌ای حداقل دو ساله دارمرو تئاتر خرس و خواستگاری بهانه‌ای برای شروع این حرکت است. چون نگه داشتن تئاتر هدف مشترک همه‌ی ماست در عین اختلاف سلیقه‌هایی که وجود دارد.
مهرداد هنرمند مدیر این پروژه این نمایش هم در سخنانی گفت یک گروه تئاتر زمانی معنا پیدا می‌کند که کار را به روی صحنه ببرد و حیات گروه ما در گرو این است که تئاتر اجرا بشود البته این به این معنا نیست که کیفیت را فدای کمیت کنیم . ما در تلاش برای تولید آثار با کیفیت هستیم و برای کارهای خود استانداردهای بالا را قائلیم و عیار خود را پایین نمی‌آوریم.
هنرمند اضافه کرد: کاری ارزشمند است که هم قشر فرهیخته و هم مخاطب عام را بتواند حفظ کند مانند فیلم های اصغر فرهادی .
روشنک شعبانی از بازیگران نمایش «خرس و خاستگاری» درباره‌ی نقش خود گفت: من نقش یک دختر روستایی، با شخصیتی خشن را دارم که بنا به دلایلی برایش خواستگار نمی‌آید.
شعبانی توضیح داد: بسیار این نقش را دوست دارم و با آن ارتباط برقرار کرده‌ام.
برنا انصاری از بازیگران این نمایش هم در خصوص این کار گفت این نمایش و همکاری با آقای معجونی نقطه‌ی عطفی در زندگی هنری من خواهد بود چون من پیش از این هنرجوی بزرگانی نظیر امیر بدرطالعی و خانم رویا تیموریان، آقای شایان و بخشی و هنرمند بوده‌ام که روش هر یک از اساتید با یکدیگر متفاوت است. چیزی که از آقای معجونی آموخته‌ام گونه‌ای دیگر از تئاتر بود که داخل کتاب‌ها پیدا نمی‌شود.
انصاری با ذکر این نکته که نقش خواستگار را بازی خواهد کرد گفت: با وجود مخالفتهای زیاد درباره‌ی استفاده از زبان گیلکی در این نمایش آقای معجونی من را مجاب کردند که این درست‌ترین کار ممکن است.
مریم نژاد که کار برگردان نمایشنامه را به زبان گیلکی انجام داده در این خصوص می‌گوید: گاردی که هم نسلان من در برابر زبان گیلکی و لهجه داشتن دارند غیر قابل انکار است اما همه‌ی ما بین شوخی‌های خودمان از این زبان استفاده می‌کنیم.
شکوفه داودی دستیار کارگردان این نمایش که در پروژه قبلی گروه افرا (نمایش کلفت ها ) بعنوان بازیگر حضور داشت گفت اتفاق خوبی بود که آقای معجونی به رشت آمدند و افتخاری برای من بود که در کنارشان باسم . متاسفانه بدلیل عدم آشنایی به زبان گیلکی نتوانستم در این نمایش بازی کنم . در کار قبلی این گروه بنام کلفت ها که بازی داشتم بازخوردهای بسیار خوبی داشت و بعد از آن در نمایش خدای کشتار به کارگردانی علیرضا کوشک جلالی ایفای نقش می کنم که تجربه خوبیست.
حمید نظرخواه علیسرایی مدیر روابط عمومی ، آرزو عادلی دستیار کارگردان و منشی صحنه ، مهتاب محبوب و مهیار ندایی دیگر بازیگران این کار هم از همکاری با محمد حسن معجونی و فضا و انرژی حاصل از این کار ابزار رضایت کردند .
گزارش اکبر حیدرپور
معجونی درباره گیلکی بودن این کار گفت من بجز سه خواهر ، تمام آثار چخوف را کار کرده‌ام. می توانم بگویم فرهنگ رشت و البته زبان گیلکی، طنزها و لوندی‌های بسیار نزدیک به آثار این هنرمند روس دارد. من این نمایش را ده سال پیش در تهران بستم اما نگاه من به این اثر در طول تمرین در رشت تغییر کرد .
در ابتدا که تصمیم گیلکی بودن را مطرح کردیم، اعضای گروه مخالف آن بودند. انتقادی که به این حرکت وارد می‌شد استفاده‌ی نادرست صرف خندیدن از این زبان پیش از این در جنگ ها و کارهای دم دستی بود در حالیکه گیلکی ویژگی‌های مخصوصی دارد از جمله ایجاد شعف و وجود طنز در آنکه از این منظر مناسب استفاده است.
پس درباره تئاتر شهرستان گفت من درتهران در دانشگاه تدریس می‌کنم و ۸۰ درصد دانشجویان من شهرستانی هستند و در واقع بدنه‌ی تئاتر کشور را شهرستانی‌ها تشکیل داده‌اند.
وی ادامه داد بحث ما در تئاتر بر سر کیفیت نیست بلکه بر سر مدیریت هاست .تعدادی سالن خیلی خوب در این شهر وجود دارد که برای تئاتر استفاده نمی‌شود. من برنامه‌ای حداقل دو ساله دارمرو تئاتر خرس و خواستگاری بهانه‌ای برای شروع این حرکت است. چون نگه داشتن تئاتر هدف مشترک همه‌ی ماست در عین اختلاف سلیقه‌هایی که وجود دارد.
مهرداد هنرمند مدیر این پروژه این نمایش هم در سخنانی گفت یک گروه تئاتر زمانی معنا پیدا می‌کند که کار را به روی صحنه ببرد و حیات گروه ما در گرو این است که تئاتر اجرا بشود البته این به این معنا نیست که کیفیت را فدای کمیت کنیم . ما در تلاش برای تولید آثار با کیفیت هستیم و برای کارهای خود استانداردهای بالا را قائلیم و عیار خود را پایین نمی‌آوریم.
هنرمند اضافه کرد: کاری ارزشمند است که هم قشر فرهیخته و هم مخاطب عام را بتواند حفظ کند مانند فیلم های اصغر فرهادی .
روشنک شعبانی از بازیگران نمایش «خرس و خاستگاری» درباره‌ی نقش خود گفت: من نقش یک دختر روستایی، با شخصیتی خشن را دارم که بنا به دلایلی برایش خواستگار نمی‌آید.
شعبانی توضیح داد: بسیار این نقش را دوست دارم و با آن ارتباط برقرار کرده‌ام.
برنا انصاری از بازیگران این نمایش هم در خصوص این کار گفت این نمایش و همکاری با آقای معجونی نقطه‌ی عطفی در زندگی هنری من خواهد بود چون من پیش از این هنرجوی بزرگانی نظیر امیر بدرطالعی و خانم رویا تیموریان، آقای شایان و بخشی و هنرمند بوده‌ام که روش هر یک از اساتید با یکدیگر متفاوت است. چیزی که از آقای معجونی آموخته‌ام گونه‌ای دیگر از تئاتر بود که داخل کتاب‌ها پیدا نمی‌شود.
انصاری با ذکر این نکته که نقش خواستگار را بازی خواهد کرد گفت: با وجود مخالفتهای زیاد درباره‌ی استفاده از زبان گیلکی در این نمایش آقای معجونی من را مجاب کردند که این درست‌ترین کار ممکن است.
مریم نژاد که کار برگردان نمایشنامه را به زبان گیلکی انجام داده در این خصوص می‌گوید: گاردی که هم نسلان من در برابر زبان گیلکی و لهجه داشتن دارند غیر قابل انکار است اما همه‌ی ما بین شوخی‌های خودمان از این زبان استفاده می‌کنیم.
شکوفه داودی دستیار کارگردان این نمایش که در پروژه قبلی گروه افرا (نمایش کلفت ها ) بعنوان بازیگر حضور داشت گفت اتفاق خوبی بود که آقای معجونی به رشت آمدند و افتخاری برای من بود که در کنارشان باسم . متاسفانه بدلیل عدم آشنایی به زبان گیلکی نتوانستم در این نمایش بازی کنم . در کار قبلی این گروه بنام کلفت ها که بازی داشتم بازخوردهای بسیار خوبی داشت و بعد از آن در نمایش خدای کشتار به کارگردانی علیرضا کوشک جلالی ایفای نقش می کنم که تجربه خوبیست.
حمید نظرخواه علیسرایی مدیر روابط عمومی ، آرزو عادلی دستیار کارگردان و منشی صحنه ، مهتاب محبوب و مهیار ندایی دیگر بازیگران این کار هم از همکاری با محمد حسن معجونی و فضا و انرژی حاصل از این کار ابزار رضایت کردند .
گزارش اکبر حیدرپور
